Ne znam kako to da objasnim, ali prièao je o èesmi u obliku slonove glave u onoj poslastièarnici.
Jeg kan ikke forklare det, men han talte om købmandens elefanthane.
Naravno, suoèavamo se sa jakim preprekama u obliku postojeæih struktura moæi koje odbijaju da se promene.
Selvfølgelig står vi over for stærke barrierer, i form af etablerede magtstrukturer, som nægter at ændre sig.
Amy, vidiš li ovu lijepu staklenu figuricu u obliku dupina?
Kan du se den her smukke glas-delfin?
Ko još pravi "pez igraèku" u obliku neèije glave a da je veren sa drugom osobom?
Hvem laver en PEZ-automat af nogens hoved, når de er forlovet med en anden?
Recimo samo da bi Aibileen trebalo da bude malo pametnija pre nego što je pisala o ogrebotini u obliku L na stolu Elizabethinog trpezarijskog stola.
Lad os bare sige, at Aibileen burde ha' tænkt sig, bare lidt mere om....før hun fortæller om den der L- formede rids.. i stakkels Elizabeth's spisebord.
Jeste li pomirisali naše sapune od lavande u obliku srca?
Har du duftet til vores lavendelsæber?
U pitanju je ogromni toranj za vodu u obliku breskve.
Det er et stort vandtårn, der er formet som en fersken.
On je u malom vozilu u obliku kacige.
Han er i en lille hjelm-vogn.
Covek sa maskom u obliku lobanje.
Manden i kraniet masken. Hvor er han?
Ejmi je raskinula sa Šeldonom, probušila je uši i naterala nas da jedemo kolaèiæe u obliku penisa!
Amy har slået op med Sheldon, hun har fået lavet huller i ørerne og hun har lavet penis kager!
Zato što je Kuran prilično jasan kada kaže da ćeš biti, "nova tvorevina u raju", i da ćeš biti "ponovo napravljen u obliku koji ti je nepoznat", što mi deluje kao daleko privlačniji izgled od device.
For Koranen er ret tydelig, når den siger, at man vil være "en ny skabning i paradis" og at man vil være "genskabt i en form ukendt for dig, " hvilket synes en meget mere tiltalende udsigt end en jomfru.
Dosta tekstova počinje ovim znakom u obliku dijamanta.
En stor mængde tekst begynder med dette ruder-formet symbol.
Ovaj znak obično prate ovi znakovi u obliku ribe i neki drugi znakovi ali nikad ovi drugi znakovi na dnu.
Dette symbol kan så igen følges af disse fiskelignende symboler og nogle andre, men aldrig af disse andre tegn i bunden.
Štaviše, neki znakovi se često javljaju na kraju tekstova, kao ovaj znak u obliku tegle, a ovaj znak, u stvari, je znak koji se najčešće javlja u indskom pismu.
Ydermere er der nogle tegn, som "foretrækker" slutningen af en tekst, såsom dette krukkeformede tegn, og dette tegn viser sig at være det mest hyppigt forekommende tegn i skriften.
Tako npr. u prvom tekstu imamo dva znaka u obliku tegle.
For eksempel den første tekst: krukke-tegnet står dobbelt.
I konačno, postoje i druge kombinacije, poput ovog znaka u obliku ribe sa nekakvim krovom odgore.
Og til sidst er der andre kombinationer, såsom denne fisk med noget som ligner et tag ovenpå den.
I da se genetička informacija nalazi u obliku sekvence od četiri baze koje se skraćeno označavaju slovima A, T, C i G.
Og den genetiske information indeholdes i en sekvens af fire baser, forkortet med bogstaverne A, T, C og G.
I obično predstavljamo naše ideje o toj istoriji u obliku ovakvih razgranatih dijagrama.
Og generelt viser vi vore ideer om denne historie i form af et træ som dette her.
Ono što smo mi, Beti Rapakoli, jedna od mojih studentkinja, i ja uradile -- bilo je da bebama pokažemo dve činije sa hranom: jedna činija sa presnim brokolijem i jedna činija sa ukusnim krekerima u obliku zlatnih ribica.
Det, vi gjorde -- Betty Rapacholi, som var en af mine elever, og jeg -- var faktisk at give børnene to skåle mad: En skål med rå broccoli og en skål med lækre guldfiskekiks.
Sušnim danima, neke kolonije manje tragaju za hranom, dakle, kolonije se razlikuju po tome kako rukovode ovom razmenom trošenja vode da bi se tragalo za semenjem i ponovnog dobijanja vode u obliku semenja.
På tørre dage samler nogle kolonier mindre mad, så kolonier har forskellige prioriteringer mellem at bruge vand for at samle føde og få vand tilbage i form af frø.
Imala je prijateljicu koja je čula za organizaciju "Džami Bora", koja je pozajmljivala novac ljudima, bez obzira na to koliko su bili siromašni, sve dok obezbede proporcionalnu sumu u obliku štednje.
Hun havde en veninde, der havde hørt om denne organisation, Jamii Bora, der ville låne penge til folk uanset, hvor fattig man var, så længe man havde et lignende beløb i opsparinger.
Ovo je u stvari kamera u obliku penisa na motoru.
Dette er dybest set et penis kamera på en motor.
Ispada da, ako dajete placebo u obliku bele pilule, koja je oblika kao aspirin, to je samo okrugla bela pilula, to ima neki određeni merljivi efekat.
Det viser sig at hvis man giver et placebo i form af en hvid pille, der er formet som en hovedpinspille -- det er bare en lille rund, hvid pille -- det har en vis målbar effekt.
Opet, to je kutija u obliku mobilnog telefona koja može da menja svoj oblik.
Igen, det er en kasse formet som en mobiltelefon, og denne kan ændre sin facon.
Opet, to je kutija u obliku mobilnog,
Så, igen, en kasse formet som en mobiltelefon,
2.6337289810181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg kan ikke forklare det, men han talte om købmandens elefanthane. 